2021년3월22일 코로나19확산 관련 중국의 해외입국자에 대한 지역별 방역조치 현황 외교부(재외국민안전과) ​ 1.감숙성(간쑤성:甘肅省) ▸간쑤성 도착 시, ​모든 내외국민 해외입국자는 14일간 지정시설 격리 후 추가로 14일간 자가격리 실시(비용 자부담) ※ 중국 내 여타 지역을 경유하여 간쑤성에 도착하는 경우, 중국 내 경유지에 서 14일간 격리조치를 완료하였더라도 간쑤성 도착 후 14일간 자가격리 추가 실시 ​ 2.광동성(광둥성:广东省) ▸광둥성 도착 시,​ 모든 내외국민 해외입국자는 14일간 지정시설 격리(비용 자부담) 및 핵산검사 4회 실시 ※ 일부 지역에서는 격리기간 중 또는 격리해제 후 추가(1-2회) 핵산검사 실시 광둥성 내 해외입국자 방역 조치 변동 사항 안내 (작성 03.15) ▼▼▼..

중국 "백신여권" 정식 도입 중국외교부 ​ ​ 중국판 ‘국제여행건강증명서(백신여권)’를 발급하는 위챗 미니앱(微信小程序) 서비스가 8일 정식 시작됐다. ​ 9일 중국경제망(中国经济网)에 따르면, 지난 7일 왕이(王毅) 외교부장은 ‘양회(两会)’ 기자회견에서 중국판 ‘국제여행건강증명서’에 대해 언급하며 세계 경제 회복과 국가간 인적 교류 편리화를 위해 ‘중국식 방안’을 실행할 것을 예고한 바 있다. ​ 이어 8일 자오리젠(赵立坚) 외교부 대변인은 정례 브리핑에서 중국판 국제여행건강증명서에 대해 소개하며 정식 도입을 알렸다. ​ 중국 외교부 발표에 따르면, 중국판 국제여행건강증명서는 보유자의 핵산, 혈청 lgG 항체 검사 결과 및 백신 접종 상황 등을 보여주는 일종의 종합 증명서다. 증명서는 각국의 관련 부..

​(중요) 한국 입국시 PCR 음성확인서 제출기준 안내 ​ ​ ○ 2021.02.24. 부터 한국에 입국하시는 모든 분들은 PCR 음성확인서를 반드시 국내 방역부서(공항내)에 제출을 하셔야 합니다. ​ ○ 또한, 입국시 PCR 음성확인서는 규정에 맞는 양식으로 작성되어야 합니다. PCR 음성확인서를 제출하지 않거나, 규정에 맞지 않는 양식으로 제출한 경우, 국내 지정 시설에서 14일간 격리되며, 비용(168만원)도 본인이 부담하게 됩니다. ​ ○ PCR 음성확인서 미제출자 격리시설은 서울 및 경기(인천, 김포, 용인) 소재 호텔이며, 입소 당시 시설 수용 현황을 고려하여 임의로 배정됩니다. ​ ○ “PCR 음성확인서” 적합 기준은 반드시 첨부파일을 참고하시길 바랍니다. ※ 영문(英文) PCR 음성확인서 ..

​ 중국산 코로나 백신 접종자에 대한 비자 완화 조치로 '뜨거운감자'가 된 중국산 백신 시노팜, 시노백, 칸시노에 대해서 알아보자. ​ ​ 중국에서는 ▲시노백 ▲시노팜으로 알려진 중국의약집단(China National Pharmaceutical Group) ▲칸시노 바이오로직스 등 세 제약사가 코로나19 백신을 출시하고 있다. 우리나라에는 정식으로 수출되지는 않았지만 외국에서는 베네수엘라, 아르헨티나, 아립에미리트, 이란, 볼리비아, 필리핀, 헝가리 등이 정식으로 수입하여 접종되고 있다. 중국산 백신을 떠오르면 흔히 부정적인 인식이 많은데 이 중국산 백신에 대해서 과연 믿고 맞을만한 백신인지 알아보자. ​ ​ ▶ 시노팜은 중국 우한생명과학제품연구소와 베이징생명과학제품연구소에서 공동 연구하여 만들어진 백신..

한중교류의 교두보 '랴오닝성' ​ 대한항공 : 인천-대련(다롄) ▶ 운항 요일 : ​매주 금요일 주 1회 ​ ▶ 항공 운항 스케줄 KE869 인천 13시 출발 / 다롄(대련) 14시15분 도착 KE870 대련(다롄) 15시35분 출발 / 인천 18시10분 도착 ​ ▶ 무료 수하물 규정 무료 위탁 수하물 : 23kg (1PC) 기내 반입 수하물 : 10kg 이내 (1PC) ​ 대한항공 : 인천-심양(선양) ▶ 운항 요일 : ​매주 금요일 주 1회 ​ ▶ 항공 운항 스케줄 KE831 인천 08시10분 출발 / 심양(선양) 08시55분 도착 KE832 심양(선양) 10시15분 출발 / 인천 13시25분 도착 ​ ▶ 무료 수하물 규정 무료 위탁 수하물 : 23kg (1PC) 기내 반입 수하물 : 10kg 이내 ..

​중국산 COVID-19 백신 접종자 비자신청 시 편의제공에 관한 안내 주한 중국대사관 (2021년 3월 15일 공지) 국경간 인적 교류를 회복하기 위해, 2021년 3월15일부터 주한 중국공관은 중국산 COVID-19 백신을 접종하고 접종증명서를 소지한 중국비자 신청자에게 다음과 같은 편의를 제공합니다. ​ 1. 다양한 분야에서 업무(취업Z, 상무M, 방문F)를 재개하기 위해 중국을 방문하는 외국인과 동반가족은 중국 각 성(省) 외사판공실 또는 상무청 등 기관에서 발급한 초청장을 제출할 필요가 없으며, COVID-19 발생 전의 비자 종류별 요구 사항에 따라 서류를 준비해서 신청하면 됩니다. ​ 2. 중국인 또는 중국 영구거류자격을 보유한 외국인의 가족 구성원(배우자, 부모, 자녀, 형제 자매, 조부모..

​ ◆ 기존 규정 - 광둥성 도착 시,​ 모든 내외국민 해외입국자는 14일간 지정시설 격리 + 7일간 자가격리 ​ ※ 변경되는 규정 (2021년 3월16일 0시 이후~) - 광둥성 도착 시,​ 모든 내외국민 해외입국자는 14일간 지정시설 격리 ​

​ 2021년3월15일 코로나19확산 관련 중국의 해외입국자에 대한 지역별 방역조치 현황 외교부(재외국민안전과) ​ 1.감숙성(간쑤성:甘肅省) ▸간쑤성 도착 시, ​모든 내외국민 해외입국자는 14일간 지정시설 격리 후 추가로 14일간 자가격리 실시(비용 자부담) ※ 중국 내 여타 지역을 경유하여 간쑤성에 도착하는 경우, 중국 내 경유지에 서 14일간 격리조치를 완료하였더라도 간쑤성 도착 후 14일간 자가격리 추가 실시 ​ 2.광동성(광둥성:广东省) ▸광둥성 도착 시,​ 모든 내외국민 해외입국자는 14일간 지정시설 격리(비용 자부담) 및 핵산검사 3회 실시 + 7일간 자가격리 및 동 기간 중 1-2회 핵산검사 실시 ※ 일부 지역에서는 격리기간 중 추가(1-2회) 핵산검사 실시 ​ 3.광시좡족자치구(광시좡족..

중국 전체를 통틀어서 가장 북동쪽에 위치한 헤이룽장성 ​ 아시아나 항공 ▶ 운항 요일 : 매주 목요일 주 1회 ​ ▶ 항공 운항 스케줄 OZ339 인천 08시40분 출발 / 하얼빈 09시55분 도착 OZ340 하얼빈 13시 출발 / 인천 17시05분 도착 ​ ▶ 무료 수하물 규정 무료 위탁 수하물 : 23KG (1PC) 기내 반입 수하물 : 10kg 이내 (1PC) ​ 제주항공 ▶ 운항 요일 : 매주 수요일 주 1회 ​ ▶ 항공 운항 스케줄 7C8905 인천 08시55분 출발 / 하얼빈 10시20분 도착 7C8906 하얼빈 11시25분 출발 / 인천 14시50분 도착 ​ ▶ 무료 수하물 규정 무료 위탁 수하물 : 20kg (1PC) 기내 반입 수하물 : 10kg 이내 (1PC) ​ ​ ​ ​ 항공 요금 ..

○ 2021.02.24.(수) 0시 이후 대한민국에 입국하는 모든 입국자는 출발일 기준 3일 이내 발급한 PCR 음성확인서를 제출해야 합니다. ※ 단, 인도적 사유 및 공무 국외출장 목적 격리면제대상 내국인은 제외 ○ PCR 음성확인서는 국문(韓國語) 또는 영문(英文)으로 발급되어야 하며, 현지어(중국어)로 발급되었을 경우에는 국문 또는 영문 번역본과 번역인증서류(번역인증문, 번역확인증명서 등)를 함께 제출해야 합니다. ※ 개인이 번역한 경우에는 현지 공증기관 또는 재외공관 번역문 인증 필요(현지 공인번역사무소 번역본은 별도 인증 불요) ​ ○ 이와 관련, 당관에서 파악하고 있는 영문 PCR 음성확인서 발급 가능 기관을 아래와 같이 공지합니다. 다만 방문 전 사전 해당기관에 연락하여 ‘상세 주소’, ‘P..