안녕하세요! 차이나비자센터입니다:)
저희센터에서는 다양한 문서의
중문번역, 공증, 외교부 및 중국 대사관 인증까지 모든 과정을 진행하고 있습니다.
소요기간은 접수일로부터 영업일 기준 보통 6일, 급행 5일, 특급 4일입니다.
손님의 편의를 위해 공증서류 발급 후 바로 국제우편 전송 대행도 가능하오니
많은 문의 주시기 바랍니다^^
오늘은 많은 분들이 헷갈리시는 공문서 공증인증 접수 시에 필요한
서류와 제출형태에 관해 안내해 드리려고 합니다.
1. 공증인증 접수 시 필요서류
1) 주민등록증 사본 (또는 신청서에 한자이름표기)
2) 여권사본 (위,아래 펼쳐서 잘리지 않게 스캔)
3) 공증받을 서류 원본
4) 차이나비자센터 온라인신청서 작성
차이나비자센터 온라인공증신청서 작성법 안내
▼▼▼
※차이나비자센터 온라인신청서 작성 TIP!!
-제출목적이 취업허가서 발급이신 분들은 ㅇㅇ(중국지역) 외국전문가국이라고 기입해주세요.
거류증 신청의 경우 ㅇㅇ(중국지역)출입경관리국, 공안국 등 제출 목적에 맞게 적어주세요.
-서류 제출의 연락처는 모르 실 경우 비워두세요!(공란으로 둘
경우 저장이 안되니 000이라고 기입해주세요!)
-현지 국제우편 주소는 해외 현지에서 수령할 경우만 입력해주시고 국내 등기우편 이용 시에는 없음이라고 기입해주세요.
5) 대사관인증 신청서(신청인 8번에 서명)
아래의 파일을 다운받아 출력하신 후 신청인 서명란 두곳에(노란색형광부분) 한글이름 정자로 서명해주세요.
▼▼▼
2. 공증인증 접수 시 공문서 제출형태
|
중국번역공증인증 서류안내
|
|||
|
종류
|
제출형태
|
인터넷발급
|
제 3자 전송
|
|
졸업/학위증명서
|
원본
|
O
|
O
|
|
성적증명서
|
원본
|
O
|
O
|
|
경력증명서
|
원본/ 스캔본/ PDF파일
|
발급 회사에 문의
|
스캔본, PDF파일 O
|
|
범죄수사경력회보서
|
원본
|
O
|
O
|
|
가족관계증명서
|
원본
|
O
|
X
|
|
혼인관계증명서
|
원본
|
O
|
X
|
|
출생증명서
|
원본
|
X
|
X
|
|
사업자등록증
|
스캔본
|
O
|
스캔본 O
|
|
여권
|
스캔본
|
|
스캔본 O
|
|
여권발급기록증명서
|
원본
|
O
|
X
|
|
기본증명서
|
원본
|
O
|
X
|
|
기타서류
|
|
|
|
|
*제 3자 전송은 서류를 온라인으로 저장하여 제 3자에게 이메일로 전송할 수 있는 경우를 말합니다.
*추가안내
1) 범죄수사경력회보서는 경찰서 민원실 또는 범죄경력회보서발급시스템
(https://crims.police.go.kr/main.do)에서 발급 가능
2) 가족관계증명서, 기본증명서, 가족관계증명서는 대법원 전자가족관계등록시스템
(https://efamily.scourt.go.kr/index.jsp)에서 발급 가능
3) 등본, 여권발급기록증명서 등은 정부24(https://www.gov.kr/portal/main)를 통해 발급 가능
4) 졸업증명서는 정부24 또는 각 학교 홈페이지를 통해 발급 가능
|
|||
[공지] 대학 졸업증명서 인터넷으로 간단히 발급받는 방법!!
안녕하세요, 차이나비자센터입니다:) 최근 취업허가서 관련 서류의 공증 문의가 늘어남에 따라 대학 졸업증...
blog.naver.com
※ 졸업증명서 발급받으시
제출처에 '중국대사관' '중국영사관' '중국비자센터'등 문구 기재 시
영사인증 받을 수 없습니다.
가족관계 & 혼인관계증명서 발급 방법 바로가기
▼▼▼
https://blog.naver.com/chddesk1/222327538778
3. 위탁서, 신청서 등 개인 서류의 공증인증 접수 절차
1) 위탁서, 신청서 등의 개인서류를 먼저 중문으로 번역한다.
2) 중문번역 서류를 차이나비자센터에 확인한다. (대사관에 문의하여 서류를 검토해드립니다.)
3) 검토가 끝나면 본인 직접 출석한다. (출석 불가 시 가까운 공증처에서 공증 먼저 받는다.)
4) 직접 출석 후 신청 끝. (출석 불가 시 공증받은 서류를 차이나비자센터에 접수 후 외교부, 중국대사관 인증을 받는다.)
이상으로 중국번역공증인증에 관한 서류에 대해 안내드렸습니다. 궁금한점 있으시면 언제든지 문의주세요~^^
차이나비자센터 공증 문의
카톡 상담 친구추가 - 바로가기 ☞ http://pf.kakao.com/_xlbawxb/chat
톡톡 상담 친구추가 - 바로가기 ☞ http://talk.naver.com/WC674F
위쳇 상담 친구추가 – ☞ ID : chinavisa0
☎ 02-6273-8282
감사합니다.
'번역및서류공증' 카테고리의 다른 글
| [중국공증인증] 11월4일 범죄수사경력회보서, 가족관계증명서, 졸업증명, 경력증명서 공증인증 발급되였습니다 (0) | 2022.11.04 |
|---|---|
| [중국공증인증]11월1일 중국부동산매매 위탁서, 중국은행업무대행 위탁서 공증 인증 발급되였습니다! (0) | 2022.11.01 |
| [중국공증인증] 중국재산 상속포기성명서 공증, 외교부+영사관 인증 안내 (0) | 2022.10.28 |
| [중국공증인증] 10월27일 범죄수사경력회보서, 가족관계증명서, 졸업증명 공증인증 발급되였습니다 (0) | 2022.10.27 |
| [중국공증인증] 가족관계증명서 &혼인관계증명서 온라인 발급 TIP!! (0) | 2022.10.25 |