건강하고 안전한 국제 여행을 보장하고 국경간 전염병 확산 위험을 차단하기 위하여, 7월20일 중국 민항국, 해관총서, 외교부의 공고문에 따라, 2020년8월24일부터 모든 중국 및 외국 국적 탑승객은 한국발 중국행 항공편에 5일(120시간) 내 코로나-19 핵산 검사(PCR) 음성 증명서를 근거로 탑승해야 할 것입니다. 구체적으로 다음과 같이 실시할 것입니다.
1.중국국적 탑승객에게 (중국인 관련 내용)
a.한국에서 중국행 직항할 경우
탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관(명단 첨부) 에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)를 하고 일괄된 양식의 음성 결과지를 발급받아야합니다(첨부"양식1" ). 이 결과지 원본을 항공사에 제시하고 탑승할 수 있으며, 14일 방역건강QR코드 또는 "HS"타입 건강QR코드는 필요 없습니다.
b.한국 출발 제3국에서 환승하여 중국으로 갈 경우
탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)를 한 뒤, 24시간 내 방역건강QR코드앱으로 개인정보를 입력하고 해당 음성 결과지를 사진으로 업로드를 합니다. 주한 중국대사관·총영사관의 심사 후 발급 받은 "HS"건강QR코드로 비행기 탑승이 가능합니다. 주의: 반드시 "HS" 건강 QR코드 유효기간 안에 환승해야하며 검사 결과지 원본을 지참하길 바랍니다.
c.제3국 출발 한국에서 환승하여 중국으로 갈 경우
출발국에서 탑승전5일(120시간)이내 핵산 검사를 받은 후(상세한 방법은 현지 주재 중국대사관·영사관 홈페이지에 참조) 방역건강QR코드앱에 음성 증명서를 사진으로 업로드를 해야합니다. 출발국 주재 중국대사관·영사관의 심사 후 "HS" 건강 QR코드를 소지하고 한국 공항에서 환승하면 됩니다. 탑승시 항공사의 확인에 협조하고 핵산 검사증명서 원본을 항상 지참하시길 바랍니다.
★주의:현재 한국 각 공항 환승 구역 내 핵산검사 기관이 마련되어 있지않아, 유효한 한국 비자가 없는 중국 국민은 입국·검사를 받을 수 없습니다. 따라서 환승하는 여객들은 반드시 출발국에서 "HS" 건강 QR코드를 취득한 후 한국으로 출발해야 하며,건강QR코드 유효기간 내에 환승하셔야 합니다. 그렇지 않으면 출발지로 강제 송환될 수 있음을 꼭 유의하길 바랍니다.
2.외국적 탑승객에게 (한국인 관련 내용)
a.한국에서 중국으로 직항할 경우
탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)하고 일괄된 양식의 음성 결과지를 받아, 결과지 원본을 항공사에 제시하면 탑승할 수 있습니다. 중국대사관·총영사관에 <건강상태 성명서>를 신청할 필요가 없습니다.
b.한국 출발 제3국에서 환승하고 중국으로 갈 경우
탑승전 5일(120시간) 이내에 지정 검사기관에서 코로나-19 핵산 검사(PCR)하고 지정된 양식의 음성결과지를 받아야 합니다. 결과지가 음성일 경우 24시간 내에 해당 검사기관이 위치한 현지 중국대사관·총영사관에 유효한 여권의 개인정보 페이지, 검사결과지와 본인이 서명한<검사상태성명서> (첨부2)를 다음 아래와 같은 방법으로 제출합니다.
중국 대사관·총영사관에서 심사 후 <건강상태성명서>에 유효기간을 기재하고 도장을 찍어, 스캔본을 신청인 이메일로 발송한 후, 본인이 출력해 탑승시 항공사에 제출하시면 됩니다. 반드시 성명서 유효기간 내에 탑승해야 하며, 결과지 증명서 원본을 항상 지참하길 바랍니다.
자료 제출 방법:
주한 중국대사관 심사 홈페이지:http://naver.me/FlYtns1b
주부산 중국총영사관 심사email:2733204771@qq.com
주광주 중국총영사관 심사email:consul_gwangju@126.com
주제주 중국총영사관 심사email:chinaconsul_jeju_kor@mfa.gov.cn
c.제 3국 출발 한국에서 환승하고 중국으로 갈 경우
출발국에서 탑승전5일(120시간)이내 핵산 검사를 받은 후(상세한 방법은 현지 주재 중국대사관·영사관 홈페이지에 참조) 음성 결과지를 출발국 주재 중국대사관에 제출하여 <건강상태성명서>를 신청하고, 한국에서 환승시 유효한 성명서를 제출하면 되고 핵산 검사 결과지 원본을 지참하시길 바랍니다.
★주의:현재 한국 각 공항 환승 구역 내 핵산 검사 기관이 마련되어 있지않아, 환승객은 반드시 출발국에서 <건강상태증명서>를 발급 받은 후에 한국으로 출발해야 하며, <건강상태성명서> 유효기간 내에 출국해야 됩니다.
3.특별 주의사항
a.한국에서 중국행 항공편 탑승할 계획이 있는 중국·외국 국적 승객은 개인 상황에 따라 본 통지를 참고해 꼭 필요한 사전 준비를 하시길 바랍니다. 특히 8월24일부터 한국에서 환승할 경우, 만약 탑승일자 내에 핵산 검사 및 관련 서류 준비가 불가능하면, 여행 일정을 조정해야 합니다.
b.직접적으로 중국에 가는 승객들의 편의를 위해 지정된 검사기관은 한국 보건복지부에서 인정된 기관이며 주한 중국대사관·총영사관의 승인을 받아, 일괄된 양식의 검사 결과지를 발급할 것입니다. 그 양식은 한-중 간 항공편을 운영하는 항공사에 이미 제공했습니다. 절차에 문제가 생기지 않도록 제공된 명단 이외의 검사기관을 선택하는 것을 삼가해주시길 바랍니다.
c.한국에서 출발하고 기타국가에서 환승하는 승객들은 일정에 차질이 생기지 않도록, "HS"건강QR코드나 <건강상태증명서>를 신청시 제시간에 검사 결과지를 제출하시길 바랍니다. 주말이나 공휴일에 출발하는 항공편의 경우, 주말 또는 공휴일 전 마지막 업무일 15:00 전에 제출하시길 바랍니다. 긴급한 상황에 즉시 중국대사관·총영사관에 연락주시길 바랍니다.
【 중국 대사관 지정 병원 및 검진비용 】
원본파일 다운로드
▼▼▼
【 건강상태성명서 】
원본파일 다운로드
▼▼▼
【 건강상태 QR 코드 】
원본파일 다운로드
▼▼▼
중국대사관 홈페이지 공지 바로가기
▼▼▼
http://kr.china-embassy.org/kor/lshyw/t1806480.htm
중국행 항공편 코로나-19(PCR) 핵산 검사 음성 증명서를 근거로 탑승하는 것에 관한 통지
중국행 항공편 코로나-19(PCR) 핵산 검사 음성 증명서를 근거로 탑승하는 것에 관한 통지 건강하고 안전한 국제 여행을 보장하고 국경간 전염병 확산 위험을 차단하기 위하여, 7월20일 중국 민항국
kr.china-embassy.org
'출입국정보' 카테고리의 다른 글
| 코로나19 관련 각국의 해외입국자에 대한 입국제한 조치 실시 국가(지역) (8.18. 10:00) (0) | 2020.08.18 |
|---|---|
| 중국입국 코로나-19 핵산검사(PCR) 음성확인서 발급 안내 (2) | 2020.08.15 |
| 중국 국제선 운항 항공사들, 중국 하늘길 확대 서두른다 (0) | 2020.08.15 |
| 중국입국 8월 13일 서안 입국 절차 생생정보 소개@@ (0) | 2020.08.14 |
| 중국입국 "건강상태성명서" 발급 절차 안내 (8/6일 발급 따끈따끈한 샘플) (0) | 2020.08.09 |